выберите цвет:
Всё о строительстве, отделке и ремонте домов и квартир. Форум, блоги, чат. Дом СоветовЪ. Строим вместе!
Вернуться   > >

Оценить эту запись
Румбу плохо танцуют дети...
Запись от Oska размещена 10.06.2016 в 19:04

Румбу плохо танцуют дети,
Но не в бедрах и росте причина
Здесь партнерша - не та, что в балете,
И партнер - не партнер, а мужчина.

Румба - танец для тех, кто знает,
Что такое любовь и страсть,
Кто друзей и подруг теряет,
"Горько" может жить или всласть.

Только в румбе ты скроешь чувства,
Обнажив их, раскрыв напоказ,
Примут все за триумф искусства
Самый честный, от сердца рассказ.

А ведение - легенда для слабых,
Надо взглядом вести и душой,
Румба - самый тяжелый отдых,
Только в позах - взрывной покой.

Мы напишем "любовь" шагами,
Счастье будем держать в руках
Поцелуем закончим румбу ...
Разбежимся, как эхо в горах.

Вот и все, тишина, как и прежде,
Но на румбе мы встретимся вновь!
Румба - это танец-надежда,
Румба - это танец-любовь.



Перевод песни:

Если ты ищешь своего старого друга,
Могу сказать, что он давно ушел,
Он почувствовал, что любовь отвернулась от него,
А тень - всё, что осталось,
С тех пор, как ты украла мое сердце.

[Припев:]
Теперь, когда любовь прошла,
Вот он я, в пустой комнате,
С опустошенным сердцем.
Теперь, когда любовь прошла,
Пока я верю,
Однажды я увижу,
Как ты возвращаешься ко мне.

Хотя остались только боль и темнота,
Я вижу вдалеке свет,
Освещающий грядущий день.
Что бы ни принес завтрашний день,
Я вновь хочу увидеть твое лицо.

[Припев]

Говорят, что где бы ни была любовь,
Она обязательно вернется.
Как это возможно?
Где девушка, которую я думал, что нашел?
Верните ее мне!

[Припев]

Верните ее,
Верните ее,
Верните ее мне.
Ты вернешься ко мне,
Ты вернешься ко мне,
Ты вернешься ко мне,
Ты вернешься ко мне.
Всего комментариев 2

Комментарии

  1. Старый комментарий
    Аватар для Korvet068
    Оску отловить, примотать скотчем к стулу, влить водки и поставить порно.
    Запись от Korvet068 размещена 11.06.2016 в 00:15 Korvet068 вне форума
  2. Старый комментарий
    Аватар для Oska
    Korvet068, вы меня веселите )) Ну и вектор у вашей логики))).
    С чего вдруг такие пожелания ?
    Отловить и примотать скотчем...фиксация. )) влить водки?? помру сразу.не пью вообще. Порно? хм... так чаще девочки не любят смотреть порно, оно свадьбой не заканчивается)).
    НЕЕЕТ. Я летать хочу, никаких отловить.

    Просто красивый стишок. Я сама сколько лет танцевала. Люблю латину, как танцы этой программы, так и музыку. Что поделать.
    Запись от Oska размещена 11.06.2016 в 00:36 Oska вне форума
    Обновил(-а) Oska 11.06.2016 в 01:13
 

Текущее время: 20:44. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Webmaster: OldEr
Реклама у нас
При публикации материалов с нашего сайта гиперссылка на Дом СоветовЪ обязательна