Alex Hepburn - Under
Эстетика клипа, конечно, не в моём вкусе. Но голос с тембральной хрипотцой мне иногда нравится.
Ну, и перевод песни :
Не хорони меня,
Не подводи меня,
Не говори, что все кончено,
Потому что это свело бы меня в могилу,
Вниз под землю.
Не говори этих слов,
Я хочу жить, но твои слова могут убить,
Только ты можешь свести меня в могилу.
Я умираю каждый раз, как ты уходишь,
Не оставляй меня наедине с собой.
Видишь, я боюсь
Тьмы и своих демонов,
И голосов, которые говорят, что все будет плохо, эээй.
Я сердцем чувствую, душой, головой, что я теряю
Тебя, себя, ты забираешь
Всё, ради чего я могла бы жить.
Эстетика клипа, конечно, не в моём вкусе. Но голос с тембральной хрипотцой мне иногда нравится.
Ну, и перевод песни :
Не хорони меня,
Не подводи меня,
Не говори, что все кончено,
Потому что это свело бы меня в могилу,
Вниз под землю.
Не говори этих слов,
Я хочу жить, но твои слова могут убить,
Только ты можешь свести меня в могилу.
Я умираю каждый раз, как ты уходишь,
Не оставляй меня наедине с собой.
Видишь, я боюсь
Тьмы и своих демонов,
И голосов, которые говорят, что все будет плохо, эээй.
Я сердцем чувствую, душой, головой, что я теряю
Тебя, себя, ты забираешь
Всё, ради чего я могла бы жить.
Всего комментариев 0
