@AAR, ну да, вправо - не вариант. Остается делить ваши 10,5 м (3,5+7) пополам. Например, ворота 3,5м плюс противовес 1,5м. Откат влево. При этом из расстояния между колоннами забирается слева около трех метров (приблизительно. Воротчики точнее размерами поиграют.)
В целом, не так уж и плохо получается.
Если делать распашные, то открывать только наружу. Лажа.
Роллетные - ограничение по высоте.

ОНИ и не знают, что сделали лажу ;):

http://sdelai-zabor.ru/wp-content/up...sa-600x400.jpg

З.Ы. Парадные ворота Букингемского дворца

@Димакратия, ОНИ много чего не знают.:)

Да и для створок по 3,5 м нужны столбики, как у ворот Букингемского дворца. Походу у них створки даже меньше двух метров.

Не меньше, там столбики метров по пять просто, поэтому и кажется, что проход узкий.
Вот с мерилом (людьми) картинка:
http://static.dreamstime.com/t/%D1%8...8-30168346.jpg

У меня тоже некуда откатываться воротом, но участок крайний и будут уезжать за забор.

@Димакратия, это немного не те ворота. Эти, да, побольше. Обратите внимание, столбы с другим рельефом и на первом фото между створкой и столбом - полметра забора.

@bullet_fox, Оффтоп

путник уставший сядет на травку возле угла вашего участка перекусить и получит по башке воротами. Ни за что.

Навряд ли. Там косогор и внизу дорога. Если только косарь.

У меня ворота заезжают в гости к братику метра на 4 :)

Наверняка есть откатные системы двухсекционные(одна секция заходит за другую)