Да. Патрубки горячие тоже.

Сначала проверить пропеллеры, включив их через амперметр к аккуму.
Если с ними все ОК, то проверять реле, которое их врубает, и датчик температуры - это надо или по проводьям смотреть по месту или искать схему электрики вашего авто (а то мож там все замудрено через мозг тарантаса).

датчик температуры вряд ли(температуру то он показывает). если вентиляторы в порядке(для их проверки в таких годах часто были предусмотрены перемычки), то скорее всего реле. или провода отгнили на контактах реле или вентилятора.

На стрелку - другой датчик, обычно стоит на головке блока. На включение карлосонов - на радиаторе.
Проверить работу вентиляторного датчика просто - необходимо просто замкнуть 2 провода, которые идут на этот датчик. При замыкании вентиляторы должны работать. Есть датчик 3-х контактные. Минус общий, провода на каждый вентилятор. Бывают еще 2-х скоростные. При превышении температуры на N-градусов включается 1-ая скорость (вентилятор), при еще бльшем повышении - включается втора скорость (вентилятор).

---------- Сообщение добавлено в 11:30 ---------- Предыдущее было в 11:28 ----------

Горячий верх и низ радиатора может и не говорить ни о чем... Только это поможет отсечь проблему с термостатом (циркуляцией жижи по большому кругу). Возможно радиатор забит снаружи и очень часто бывает забит внутри. Горячим он будет, а отводить нормально тепло - нет.
Начни с проверки температурного датчика на вентиляторе. И контактов...

Спасибо, парни.
Забежал после СТО ответить.
Сегодня пришлось долить стакан жидкости. До этого уровень был в норме.
Проехал пару км - пошел пар. Сразу на ближайшую СТО. Вход и выход из печки (под капотом) были мокрые. Стали жмякать - из шланга от движка на печку пошла струйка, шланг раздуло. Бегом на Жданы - подобрал более-менее похожий на разборке.
На СТО его поменяли, прогрели движок, Намотал несколько кругов вокруг, пропеллеры не заработали. Электрика не было, их попытки проверить ни к чему не привели.
Сказали, не страшно, если не стоять в пробках. Ездить можно. Вот пока все.

http://youtu.be/JJ0nkStZnWo
вот как надо машины продавать. А то девку в трусах сфоткают рядом и довольны

ozzie, совсем не страшно если не заводить:). Идет тепло... я бы не оттягивал до кипения в пробке...

Saburoff, знакомый электрик проверил проблемный пропеллер - работает.
До второго не добрались - оба спешили.

Сегодня дружок приезжал похвастаться новой тачкой. 2,9 сек да 100 км в час :)

http://www.domsovetov.by/imagehostin...fc487c9faa.jpg
http://www.domsovetov.by/imagehostin...fc4a9878a6.jpg