Это официальное заключение или ваша версия?

ИМХО,подкрепленное опытом.

ОИК-4, страшная вещь это опрокидывание тяги.
если в вентканалах, то бог с ним, но дымоход...........
А как себя от этого гарантированно обезопасить?

Нормально вентиляцию делать и приточку для колонки.

В атмосферных котлах(колонках) должен стоять (и исправно работать) датчик температурный на заборе воздуха, туда и идет дым если тяга опрокидывается.
Принцип работы в повышенной температуре дымовых газов по отношению к воздуху в помещении, другое дело,что реально проверить его срабатываете не очень просто и все таки это косвенный метод.
На промышленных котельных используют газосигнализаторы с датчиками на газ(природный и СО) но в связи со стоимостью в бытовых топочных не применяются.

Есть сигнализаторы СО для квартир.

Если не сложно, можно ссылку?

http://www.eriskay.com.ua/index.php?page=safity
http://www.testsistema.by/catalog/360/362/361/437/

В 99% домов нет приточной вентиляции!
А вытяжка будет работать только при наличии притока.
В СССР приточка обеспечивалась за счёт щелей в окнах. Сейчас ставят герметичный пластик, но приточка даже в новых домах так и не появилась!
Я в квартире ставил пластик, сразу же в стену врезал приточный канал и вставил в него анемостат для регулировки или перекрытия. Кстати, на сталинках некоторых можно увидеть решёточки вентиляции под окнами.

А по поводу отравления угарным газом.
Испытал однажды на себе. В деревне. Была закрыта вьюшка чуть раньше чем положено. Я был в том доме. Меня спасло только то, что я пошёл на улицу. Отошёл от дома метров 200 и отрубился. Люди заметили, повезло, откачали.
Получается что надышавшись и выйдя на свежий воздух это не гарантия того что "дозу не поймаешь".
С тех пор СО боюсь как огня. Опускаясь даже в колодец/люк зажигаю внизу спичку, чтоб проверить наличие кислорода.

Не пренебрегайте вентиляцией в доме, вам там же жить!

Всегда в котельной оставляю пластиковые окна на проветривании. Пусть немного прохладнее, но приток - важнее.