Помимо провайдера это ещё и ИП и Юрлица имеющие сайты.
1) Эти сайты должны находится на серверах в Беларуси. Пофиг что дороже в 2 раза, иначе штраф.
2) Штраф за размещение своей рекламы или товаров на площадках которые хостятся за пределами Беларуси.

Обычного пользователя это не касается.

Вот - вот, с точки зрения обычно пользователя Инета - ответственность, за просмот сайтов внесенных с список, его не коснется. Все остальные части "закона" - это отдельная тема для разговора. Поэтому и рекомендовал - гуглить и учиться как обходить эту блокировку, если кому-то это нужно/интересно.

Объясните простым языком, пжалуйста. Получается, если человек работает в частной компании и зайдя на сайт Хартии, подставляет своё руководство? Или это коснётся только государственных учреждений?

snowman, не парьтесь, никто никого не подставляет.

"Вас провайдер убережет от ошибок и закроет доступ к запрещенным сайтам."
во-во!