Тимур, ну это не мои данные, а выше было написано как пример - его я и привел. Ну а сами вы как думаете, зимой температура грунта под стяжкой какова? Сильно сомневаюсь, что она намного больше.

Ну если пол не утеплять то думаю градусов 15-20 под стяжкой будет, в случае утепления реально ниже.

Тимур, нагрев грунта под домом это и есть результат наличия теплопотерь из дома.
Если их свести к нулю, то температура под домом в результате теплопроводности грунта не должна отличаться от температуры рядом. Вечной мерзлоты в РБ к счастью нет, считается, что на грубине 1 метр температура в среднем около +5С - летом в бабушкином погребе зябко, и вода в колодце холодная ;)

Но если в доме на протяжении долгого времени поддерживается комфортная температура, то, соответственно, прогреется и грунт под полом и больше тепла брать в себя не будет.
Теоретически, теплопотерю через пол можно посчитать для разных типов грунта - глина, ПГС, с утепление и без него.

это если бы теплопроводность грунта была нулевая

Все же одновременно грунт будет охлаждаться по краям дома от промерзшего наружного грунта (если отмостка не утеплена как минимум на метр от фундамента, хотя и все равно теплопотери будут), так что мысль о том, что пол не будет отбирать тепло у дома мне кажется неверной...

Во всяком случае, через него будет уходить в несколько раз меньше, чем через стену или потолок аналогичной площади.

поэтому для пола в снипе и указано почти в 2 раза меньшее значение сопротивления теплопередаче, чем для стен и перекрытия, но ведь и указанное значение (боюсь ошибиться в цифре, поищу, или кто напишет) обеспечить нужен слой эффективного утеплителя.

сорри, в СНБ 2-04-01-97 строительная теплотехника
ничего не нашел,
а в польских нормах было Минимальное сопротивление теплопередаче для теплоизоляции по грунту 2,25 ! т.е. 7 см. ЭППС

Значит 5 см пенопласта в самый раз.