объясните как правильно заизолировать?

Что? Провода в разветвительной коробке?

изолентой нормальной.

Я бы даже сказал - ей и надо изолировать...

просто неинтересно, можно поизвращаться ;)
цвет изоленты надо бы подбирать, желтозеленой фазу мотать негламурно :bv:
нераскрыта тема термоусадки

у медя делают обычную скрутку. скрутка длиной 3-4см. скорее 4 чем 3. не мерял. так на глаз увидел. потом изолента сверху.
причем это соединение одобрили други электрики.
от кембриков которые накручиваются на конци отговорили. также от клем зажимных.
как я понял площадь контакта должна быть соответствующая. иначе греться будет

в компах есть пресс+термоусадка...а в натуре кто это видел? кроме как в компах

Правильно, только СИЗы (которые накручиваются) могут еще и улучшить скрутку, поскольку на конце скрутки наиболее вероятен некачественный контакт, а СИЗ решает эту проблему

я вижу и пользуюсь периодически. вот насос подключал недавно в колодце: скрутка, пайка, силиконом помазать, термоусадка, промышленный фен. изоляция не хуже родной получается.

Пайку силовых проводов следует избегать (если есть возможность применить что-то другое, более надежное), так как при нагреве провода, припой отслаивается от меди - ухудшается контакт. По этой причине, пайку соединения желательно проводить внутри бандажа (гильзы) из того же материала, что и провод (бандаж не даст припою расширяться при нагреве).
Обычная скрутка недопустима!
По приоритетности (начиная с самого надежного соединения): опрессовка, сварка, клеммники типа WAGO. Можно комбинировать, для повышения надежности, например, опрессовка+сварка.