[@горыныч]

По рыбе точно не помню, максимум килограмм на куб воды вроде бы( малька естественно меньше).Желательно иметь в "хозяйстве" пару толстолобов(едят тину) и одну взрослую хищную рыбину, которая подчищает головастиков, насекомых и больных мальков. Это окунь, щука, либо если хватает кислорода в воде даже радужная форель.
По растениям - чем больше тем лучше , в пределах разумного. Растения высаживаются без грунта, корневища засыпаются кварцевым либо речным песком. Такую посадку прекрасно выносят рогоз, камыш, аир, ирисы, элодея и роголистник (это всё можно добыть в местных водоёмах). Лишённые питания они начинают вытягивать из воды азот, фосфор и органику, способствуя её очищению и оставляя в свою очередь без пайка одноклеточные организмы(водоросли), которые и есть причина позеленения воды.Кубышки и нимфеи(кувшинки) требуют питательного грунта и высаживаются в горшках или сумках с илом.Не любят неспокойной воды, поэтому их надо высаживать в сторонке от места купания.
Ну и естественно надо посматривать за флорой пруда, что-то "пропалывать", что-то подсаживать, тщательно удалять все отмершие листья и мусор.