[voffka]

Сообщение от DOLBO.BY

почему нет такого понятия?

Я говорю про нормальное понимание этого термина.
У нас земля может быть в собственности под названием "частная", но отобрать ее могут легко и непринужденно. Залезть на участок может кто угодно и ему абсолютно ничего за это не будет. И все такое прочее.

Никакой неприкосновенности частной собственности касательно земли у нас нет. Вот я и говорю, что никаких преимуществ хоть перед землей во временном/пожизненном владении, хоть перед арендованной землей это не дает.