[@Makapoh]

@bullet_fox, лента не двойная. керамический блок(чутка теплее кирпича). но самое главное - с обратной стороны 10см утеплителя еще ляжет на пол террасы + полоса утеплителя пойдет между стяжкой террасы и этим окном. Он то и прикроет эту "красоту". Так по плану.
Если под окно эппс, то на что ставить окно? Тяжелое оно. Больше 300кг. Ну. т.е. я теоретически понимаю что пара кирпичей выдержит, но стремно...

http://prntscr.com/dlm172 с обратной стороны. непосредственно под этой конструкцией утеплитель будет до самого порога(по высоте. ну плюс на финиш останется). а шириной сантиметров 5. на утеплитель(с переходом на стяжку) уже будут "придумывать-городить" покрытие террасы(да, знаю, что стяжка там будет ездить туда-сюда, поэтому финиш террасы еще вопрос открытый).