Цитата:
Сообщение от illarion
Если пристальнее посмотреть правде в глаза, то в подавляющем числе райцентров и практически в каждой вёсцы говорят (и думают) именно на белорусском. Пусть не на чистом, но и испанский, и итальянский, и многие другие языки имеют диалекты.
Это, вырвавшись из деревни в мегаполисы, носители белорусского стараются казаться городскими и переходят на русский. Но акцент имеют еще долго: всегда твердое "эр"; вместо мягкого "тэ" всегда "ц"; ну и "трапка-румка-пузырок"...
Так что носителей бел.языка предостаточно.
|
В том-то и дело что акценты, а не какую-то законченную форму языка.
Что такое национальный язык ? Какое определение национального языка ? "Национальный язык — форма существования языка в эпоху существования нации, сложное системное единство, включающее в себя литературный язык, диалекты, жаргоны, просторечие и арго."
Нац. язык вещь постоянно изменяющаяся и можно рассматривать тот язык на котором разговаривает практически всё общество (с акцентом или без) как национальный, т.е. возможно, этот язык, на котором мы с вами, в данный момент переписываемся, и есть белорусский национальный на момент 11.01.2017. Тот язык, на котором говорят по бел программам, в какой-то степени, искуственный, его даже литературным нельзя назвать, т.к. половина слов новых, а от куда их берут ? Их постоянно искуственно придумывают, т.к. в бел мове их никогда не было, и сейчас их естественного происхождения быть не может из за отсутствия употребления таких слов в повседневной речи интузиастов, постоянно разговаривающих на старобелорусском.
Периферия тянется за областями, интернет и ТВ сейчас доступны почти везде, т.е. истинными носителями нац. языка можно считать публично активную часть населения. На бел ресурсах бел мовы практически не видно, за исключением еденичных интузиастов или змагарских сайтов, чего нельзя сказать о тех же украинских ресурсах, вот там реальное двуязычие, в западной Украине русский совсем редко встречается, только у приезжающих в гости или пацанов гамающих в онлайн игры со звуковыми чатами, те совсем чисто говорят.