По случаю наступающего Старого Нового года всего-всего самого наилучшего всем форумчанам и не только.
Хотел бы поделиться одним замечательным новогодним поздравлением поэта и шансонье Жака Бреля (в моем вольном переводе):
«Я вам желаю, чтобы мечты никогда не покидали вас, и чтобы всегда было страстное желание осуществлять хотя бы некоторые из них. Я вам желаю любить то, что нужно любить, и забыть то, что нужно забыть. Я вам желаю чувственности. Я вам желаю тишины. Я вам желаю слышать пение птиц и смех детей при пробуждении на рассвете. Я хочу, чтобы вы уважали непохожесть других людей, потому что ценность и достоинства каждого из них еще предстоит осознать. Я хочу, чтобы вы сопротивлялись безвыходным ситуациям, равнодушию и негативным добродетелям нашей эпохи. Я вам желаю, чтобы вы никогда не отказывались от поисков приключений, жизни, и любви, потому жизнь - это великолепное приключение, и ни один разумный человек не должен отказываться от этого удовольствия, даже вступая с ней в тяжелую битву. Я особенно вам желаю быть самими собой, гордиться этим и быть счастливыми, потому что счастье - это наша настоящая судьба. "
|