Площадь круга при диаметре 20 см = 314 см2
площадь эллипса 12 на 23 см = 216 см2
площадь эллипса 10 на 20 см = 157 см2

То что подключить можно физически я не сомневаюсь, но не факт что получится именно то что задуманно производителем топки. Между овалом и кругом двухкратная разница по площади выходит.

Заранее соглашусь что если высокая труба и может еще какие моменты, которые я не все знаю, то все будет работать и тяги хватит и можно не беспокоится.
У самого камин рассчитанный на 20 см трубу воткнут в 18 см и работает.

Обычно люди делают шахту дымохода 13х27, туда влезает овал 11х23 и к этому овалу подключаются топки в 200 диаметром...