[@santeam]

Извиняюсь, я не заметил данных по утеплению перекрытий.
У вас хорошо утепленный дом.
Я уверен, что любой калькулятор теплопотерь вам покажет менее 100 Вт/м2.
То, что второй этаж теплее первого за счет факта, что теплый воздух поднимается вверх, вам подтвердит любой человек, проживающий в квартире на 1-ом этаже. Я также наблюдаю 7 лет, у меня в спальнях 2-го этажа, в которых всю ночь приоткрыты окна на микровентиляцию, всё равно теплее, чем на первом, причем расчет радиаторов делал именно так, на первый этаж в среднем 100 вт/м2, на второй = 80.
Про топочную, я тоже жил с бочкой АОГВ, она за счет невысокого КПД и большого корпуса сама служит радиатором, в отличие от современного настенника...