[@mikola]

я вижу проблему только в том что вентиляция в естественном режиме может не работать из-за обратного клапана, т.к. естественной тяги может не хватить для его открытия
У себя в квартире подобную проблему стыковки решал установкой решетки с веревочкой, на время работы вытяжки закрывая решетку.

---------- Сообщение добавлено в 13:15 ---------- Предыдущее было в 13:07 ----------

Сообщение от Nick_Shl

Вот сижу и думаю... а делают ли "раздельные" вытяжки? Что бы на кухне вытяжной блок с фильтрами и пультом, а двигатель что бы ставился на чердаке - там его слышно не будет. У меня в квартире вытяжка зачастую декоративный элемент(и лампочка над плитой), т.к. шумит зараза.

в помощь http://www.vilpe.com/ru/produkcija/ventiljatory.html

Свою вытяжку выбирал в том числе по характеристикам шумности плюс брал мощнее требуемого расхода. Брал непонятного (как бы итальянского) производителя "elite", 49 децибел, использую при готовке максимум на второй скорости, третью используем только для проветривания, когда надо за три минуты интенсивно проветрить квартиру.