[@purler]

Может вытягивает из трубы что через крышу на улицу уходит.
Вот сколько в гостиницах был очень часто тоже надо стакан воды выливать раз в пару дней в трап что в ванных делают. Иногда слив из душа идёт наверное через него. Раз пена оттуда поперла. Вот тогда только душ принимать и запаха не будет..
А так вроде отель приличный а запах есть.
Прзаливать в трап воду, понаблюдать некоторое время чтоб подтвердить причину. А то вдруг что-то ещё виновато.