[@Michael.]

А точно на in4 резистор опорный на общий провод, а не подтягивающий на плюс питания?
И ещё - в этой сигналке терминальный резистор в шлейфе предусмотрен?

P.S. Извиняюсь, посмотрел схему оконечный (терминальный) резистор есть, 3 кОм. Это его Вы имели ввиду, как "опорный"?
Если да,то либо на плате устройства есть подтягивающий резистор к плюсу питания, либо в микроконтроллере включены внутренние подтягивающие резисторы. В первом случае нужно посмотреть номинал этого резистора и замерить напряжение на входе in4. Это напряжение должно определяться соотношением подтягивающего и терминального резисторов.

Самый плохой вариант - это пробой входа in4 микроконтроллера. В этом случае отключить его можно только "внутри" программы. А не имея хотя бы прошивки (я уже не говорю про исходник) это нереально. Отключение входов в пользовательских настройках, как я понял из описания, производителем не предусмотрено.