[@Юра Добриденев]

Не много не понимаю, если честно.
1) НА полу 80мм утеплителя есть.
2) Снизу не улица, а гараж. Я свой еще не эксплуатировал, но люди пишут что ниже нуля в нём редко опускается, только в самые морозы.

Напрашивается вывод, что 80мм должно бы и хватать. В идеале нужно знать какая температура в гараже зимой, чтобы принять правильное решение.

3)Что значит комната оторвана от дома ? Она оторвана утеплителем, т.е. на смежной стене утепление ?
Наружные стены комнаты не утеплены ? Получается и гараж не утеплён ? Из чего он ? Между гаражом и домом тоже утеплитель ?

Если я правильно все понял, то правильное решение это утепление стен гаража и комнаты, или хотя бы комнаты, а потом уже думать про пол. На счет пола, обычно, легче всего понять, достаточно утепления или нет, просто посмотреть на сколько комфортно по нему ходить, сравтить с другими помещениями.